casa em palavrasSeu cotidiano, outros idiomas
Funciona sem internet

Um pequeno encontro com o inglês, todos os dias

Sua casa também pode
falar outros idiomas.

Escolha o que tem na sua casa, monte suas etiquetas e espalhe o aprendizado pelos cômodos. Inglês, espanhol, português — do seu jeito.

01 / Idiomas das etiquetas

Você também pode ajustar os idiomas em cada item.

EN · Inglês   ES · Espanhol   PT · Português
Use as caixinhas de cada cartão para personalizar os idiomas.
Feito para aprender no seu ritmo.

Prontas para ganhar a casa.

Do catálogo para a sua casa.

Um arquivo. Três idiomas. Muitas pequenas descobertas.

  1. Escolha os idiomas.Inglês e português começam marcados. Acrescente espanhol ou deixe somente o idioma que quer praticar.
  2. Escolha os itens.Use os cômodos e a busca. Marque cada cartão ou use “Selecionar visíveis”. Alterar a busca não apaga sua seleção.
  3. Personalize.As caixinhas EN, ES e PT valem para aquele item. A quantidade permite repetir etiquetas para várias cadeiras, por exemplo. “Aplicar padrão a todos” substitui as escolhas individuais de idioma.
  4. Confira e baixe.Abra a prévia e clique em “Baixar PDF”. O arquivo terá somente as etiquetas selecionadas, em páginas A4, com linhas para recortar.
  5. Imprima e espalhe.No PDF, escolha papel A4 e tamanho real / escala de 100%. Ao usar a impressão do navegador, desative cabeçalhos e rodapés. Recorte e use fita removível adequada à superfície.

O arquivo funciona offline

Ilustrações, catálogo e gerador de PDF estão dentro do HTML. Abra-o no Chrome ou Edge. Suas escolhas ficam salvas neste navegador, quando o armazenamento local estiver disponível; não acompanham automaticamente uma cópia enviada a outro computador.

Ilustrações e licença

Desenhos vetoriais esquemáticos, com algumas representações aproximadas para objetos semelhantes. Não são fotos de produtos. Geração de PDF: pdf-lib, licença MIT, © 2019 Andrew Dillon. Nenhuma informação da seleção é enviada a um servidor.

Mais uma palavra para sua casa.

Acrescente um item que não está no catálogo.

Os nomes são fornecidos por você. O novo item já entra na seleção e fica salvo neste navegador.